17 يونيو 1994 → 17 يوليو 1994
أُقيمت كأس العالم 1994 في الولايات المتحدة من 17 يونيو إلى 17 يوليو 1994. تنافس 24 منتخباً في 52 مباراة وسُجّل 141 هدفاً: بمعدل 2.71 في المباراة، المركز 12 بين 23 نسخة (المعدل التاريخي: 2.84).
توّج البرازيل باللقب بعد فوزه على إيطاليا 0-0 (3-2 ركلات ترجيح) في النهائي على ملعب Rose Bowl، Pasadena.
خاض البرازيل في طريقه 7 مباريات: 5 انتصارات وتعادلان و0 هزيمة، وسجّل 11 واستقبل 3.
حلّ السويد ثالثاً وبلغاريا رابعاً.
كان Hristo Stoichkov (بلغاريا) هداف البطولة برصيد 6 أهداف.
| اللاعب | الأهداف | ج |
|---|---|---|
| Oleg Salenkoروسيا | 6 | 2 |
| Hristo Stoichkovبلغاريا | 6 | 3 |
| Jürgen Klinsmannألمانيا | 5 | — |
| Kennet Anderssonالسويد | 5 | — |
| Romárioالبرازيل | 5 | — |
| Roberto Baggioإيطاليا | 5 | 1 |
| Florin Răducioiuرومانيا | 4 | — |
| Martin Dahlinالسويد | 4 | — |
| Gabriel Batistutaالأرجنتين | 4 | 2 |
| Bebetoالبرازيل | 3 | — |
| اللاعب | الأهداف | ج |
|---|---|---|
| Dennis Bergkampهولندا | 3 | — |
| Gheorghe Hagiرومانيا | 3 | — |
| José Luis Camineroإسبانيا | 3 | — |
| Tomas Brolinالسويد | 3 | 1 |
| Adolfo Valenciaكولومبيا | 2 | — |
| Adrian Knupسويسرا | 2 | — |
| Claudio Caniggiaالأرجنتين | 2 | — |
| Daniel Amokachiنيجيريا | 2 | — |
| Dino Baggioإيطاليا | 2 | — |
| Emmanuel Amunikeنيجيريا | 2 | — |
| Fuad Anwarالسعودية | 2 | — |
| Hong Myung-boكوريا الجنوبية | 2 | — |
| Ilie Dumitrescuرومانيا | 2 | — |
| Jon Andoni Goikoetxeaإسبانيا | 2 | — |
| Luis García Postigoالمكسيك | 2 | — |
| Philippe Albertبلجيكا | 2 | — |
| Rudi Völlerألمانيا | 2 | — |
| Wim Jonkهولندا | 2 | — |
| Yordan Letchkovبلغاريا | 2 | — |
| Abel Balboالأرجنتين | 1 | — |
| Alain Sutterسويسرا | 1 | — |
| Aron Winterهولندا | 1 | — |
| Brancoالبرازيل | 1 | — |
| Bryan Royهولندا | 1 | — |
| Dan Petrescuرومانيا | 1 | — |
| Daniel Borimirovبلغاريا | 1 | — |
| Daniele Massaroإيطاليا | 1 | — |
| David Embéالكاميرون | 1 | — |
| Diego Maradonaالأرجنتين | 1 | — |
| Dmitri Radchenkoروسيا | 1 | — |
| Earnie Stewartالولايات المتحدة | 1 | — |
| Eric Wynaldaالولايات المتحدة | 1 | — |
| Erwin Sánchezبوليفيا | 1 | — |
| Fahad Al-Ghesheyanالسعودية | 1 | — |
| Fernando Hierroإسبانيا | 1 | — |
| Finidi Georgeنيجيريا | 1 | — |
| François Omam-Biyikالكاميرون | 1 | — |
| Gaston Taumentهولندا | 1 | — |
| Georges Bregyسويسرا | 1 | — |
| Georges Grünبلجيكا | 1 | — |
| Håkan Mildالسويد | 1 | — |
| Harold Lozanoكولومبيا | 1 | — |
| Hassan Naderالمغرب | 1 | — |
| Henrik Larssonالسويد | 1 | — |
| Hernán Gaviriaكولومبيا | 1 | — |
| Hwang Sun-hongكوريا الجنوبية | 1 | — |
| John Aldridgeجمهورية أيرلندا | 1 | — |
| Julio Salinasإسبانيا | 1 | — |
| Karl-Heinz Riedleألمانيا | 1 | — |
| Kjetil Rekdalالنرويج | 1 | — |
| Luis Enriqueإسبانيا | 1 | — |
| Marc Degryseبلجيكا | 1 | — |
| Marcelino Bernalالمكسيك | 1 | — |
| Márcio Roberto dos Santosالبرازيل | 1 | — |
| Mohammed Chaouchالمغرب | 1 | — |
| Nasko Sirakovبلغاريا | 1 | — |
| Rashidi Yekiniنيجيريا | 1 | — |
| Ray Houghtonجمهورية أيرلندا | 1 | — |
| Roger Ljungالسويد | 1 | — |
| Roger Millaالكاميرون | 1 | — |
| Saeed Al-Owairanالسعودية | 1 | — |
| Samson Siasiaنيجيريا | 1 | — |
| Seo Jung-wonكوريا الجنوبية | 1 | — |
| Stéphane Chapuisatسويسرا | 1 | — |
| Alberto García Aspeالمكسيك | 1 | 1 |
| Lothar Matthäusألمانيا | 1 | 1 |
| Pep Guardiolaإسبانيا | 1 | 1 |
| Raíالبرازيل | 1 | 1 |
| Sami Al-Jaberالسعودية | 1 | 1 |
| Txiki Begiristainإسبانيا | 1 | 1 |
الأهداف العكسية لا تُنسب إلى لاعب. الأرقام وفق مجموعة البيانات المفتوحة؛ وقد تختلف الأرقام الرسمية حين يكون صاحب الهدف محل خلاف.
سجل كل منتخب في هذه النسخة: الأربعة الأوائل أولاً، ثم حسب عدد المباريات. ملخص للنتائج، وليس جدول مجموعة.
| المنتخب | ل | ف | ت | خ | له | عليه |
|---|---|---|---|---|---|---|
| البرازيل | 7 | 5 | 2 | 0 | 11 | 3 |
| إيطاليا | 7 | 4 | 2 | 1 | 8 | 5 |
| السويد | 7 | 3 | 3 | 1 | 15 | 8 |
| بلغاريا | 7 | 3 | 1 | 3 | 10 | 11 |
| ألمانيا | 5 | 3 | 1 | 1 | 9 | 7 |
| هولندا | 5 | 3 | 0 | 2 | 8 | 6 |
| رومانيا | 5 | 3 | 1 | 1 | 10 | 9 |
| إسبانيا | 5 | 2 | 2 | 1 | 10 | 6 |
| نيجيريا | 4 | 2 | 0 | 2 | 7 | 4 |
| الأرجنتين | 4 | 2 | 0 | 2 | 8 | 6 |
| بلجيكا | 4 | 2 | 0 | 2 | 4 | 4 |
| السعودية | 4 | 2 | 0 | 2 | 5 | 6 |
| المكسيك | 4 | 1 | 2 | 1 | 4 | 4 |
| الولايات المتحدة | 4 | 1 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| سويسرا | 4 | 1 | 1 | 2 | 5 | 7 |
| جمهورية أيرلندا | 4 | 1 | 1 | 2 | 2 | 4 |
| روسيا | 3 | 1 | 0 | 2 | 7 | 6 |
| النرويج | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| كولومبيا | 3 | 1 | 0 | 2 | 4 | 5 |
| كوريا الجنوبية | 3 | 0 | 2 | 1 | 4 | 5 |
| المغرب | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 5 |
| بوليفيا | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 4 |
| الكاميرون | 3 | 0 | 1 | 2 | 3 | 11 |
| اليونان | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 10 |
Julio Salinas 51', Jon Andoni Goikoetxea 55', Hong Myung-bo 85', Seo Jung-won 90' · Dallas
Jürgen Klinsmann 61' · Chicago
Florin Răducioiu 15', Gheorghe Hagi 34', Adolfo Valencia 43', Florin Răducioiu 89' · Pasadena
Ray Houghton 11' · East Rutherford
Georges Bregy 39', Eric Wynalda 44' · Pontiac
Marc Degryse 11' · Orlando
Roger Ljung 8', David Embé 31', François Omam-Biyik 47', Martin Dahlin 75' · Pasadena
Kjetil Rekdal 84' · Washington, D.C.
Romário 26', Raí 52' (ج) · Palo Alto
Fuad Anwar 18', Wim Jonk 50', Gaston Taument 86' · Washington, D.C.
Gabriel Batistuta 2', Gabriel Batistuta 44', Diego Maradona 60', Gabriel Batistuta 90' (ج) · Foxborough
Jon Andoni Goikoetxea 14', Jürgen Klinsmann 48' · Chicago
Rashidi Yekini 21', Daniel Amokachi 43', Emmanuel Amunike 55' · Dallas
Alain Sutter 16', Gheorghe Hagi 35', Stéphane Chapuisat 52', Adrian Knup 65', Adrian Knup 72' · Pontiac
Andrés Escobar 35' (عكسي), Earnie Stewart 52', Adolfo Valencia 90' · Pasadena
Dino Baggio 69' · East Rutherford
Foxborough
Romário 39', Márcio Roberto dos Santos 66', Bebeto 73' · Palo Alto
Luis García Postigo 42', Luis García Postigo 65', John Aldridge 84' · Orlando
Oleg Salenko 4' (ج), Tomas Brolin 39' (ج), Martin Dahlin 60', Martin Dahlin 82' · Pontiac
Samson Siasia 8', Claudio Caniggia 21', Claudio Caniggia 28' · Foxborough
Philippe Albert 65' · Orlando
Sami Al-Jaber 7' (ج), Mohammed Chaouch 26', Fuad Anwar 45' · East Rutherford
Hristo Stoichkov 5' (ج), Hristo Stoichkov 55' (ج), Yordan Letchkov 65', Daniel Borimirov 90' · Chicago
Hernán Gaviria 44', Harold Lozano 90' · Palo Alto
Dan Petrescu 18' · Pasadena
Pep Guardiola 19' (ج), José Luis Caminero 66', Erwin Sánchez 67', José Luis Caminero 70' · Chicago
Jürgen Klinsmann 12', Karl-Heinz Riedle 20', Jürgen Klinsmann 37', Hwang Sun-hong 52', Hong Myung-bo 63' · Dallas
Kennet Andersson 23', Romário 47' · Pontiac
East Rutherford
Daniele Massaro 48', Marcelino Bernal 57' · Washington, D.C.
Oleg Salenko 15', Oleg Salenko 41', Oleg Salenko 44' (ج), Roger Milla 46', Oleg Salenko 72', Oleg Salenko 75', Dmitri Radchenko 81' · Palo Alto
Saeed Al-Owairan 5' · Washington, D.C.
Dennis Bergkamp 43', Hassan Nader 47', Bryan Roy 77' · Orlando
Hristo Stoichkov 61', Nasko Sirakov 90' · Dallas
Finidi George 45', Daniel Amokachi 90' · Foxborough
Fernando Hierro 15', Luis Enrique 74', Txiki Begiristain 86' (ج) · Washington, D.C.
Rudi Völler 6', Georges Grün 8', Jürgen Klinsmann 11', Rudi Völler 38', Philippe Albert 90' · Chicago
Martin Dahlin 6', Kennet Andersson 51', Fahad Al-Ghesheyan 85', Kennet Andersson 88' · Dallas
Ilie Dumitrescu 11', Gabriel Batistuta 16' (ج), Ilie Dumitrescu 18', Gheorghe Hagi 58', Abel Balbo 75' · Pasadena
Dennis Bergkamp 11', Wim Jonk 41' · Orlando
Bebeto 72' · Palo Alto
فاز بلغاريا بركلات الترجيح · Hristo Stoichkov 6', Alberto García Aspe 18' (ج) · East Rutherford
Emmanuel Amunike 25', Roberto Baggio 88', Roberto Baggio 102' (ج) · Foxborough
Dino Baggio 25', José Luis Caminero 58', Roberto Baggio 88' · Foxborough
Romário 53', Bebeto 63', Dennis Bergkamp 64', Aron Winter 76', Branco 81' · Dallas
Lothar Matthäus 47' (ج), Hristo Stoichkov 75', Yordan Letchkov 78' · East Rutherford
فاز السويد بركلات الترجيح · Tomas Brolin 78', Florin Răducioiu 88', Florin Răducioiu 101', Kennet Andersson 115' · Palo Alto
Roberto Baggio 21', Roberto Baggio 25', Hristo Stoichkov 44' (ج) · East Rutherford
Romário 80' · Pasadena
Tomas Brolin 8', Håkan Mild 30', Henrik Larsson 37', Kennet Andersson 39' · Pasadena
فاز البرازيل بركلات الترجيح · Pasadena
النتائج والهدافون وركلات الترجيح: martj42/international_results (مجموعة بيانات مفتوحة، ترخيص MIT). النتائج تشمل الأشواط الإضافية.
First final decided on penalties. Highest average attendance (~69k).